站内资讯

百安红颜容：奥比昂副牌的旧称

百安红颜容，西文为Le Bahan Du Chateau Haut Brion，又译为百安红颜容，是奥比昂副牌以前的旧名，2008年以后，改为科拉伦迪龙。在十九世纪时，“百安”原为贝萨克地区葡萄园的地主世家。几个世纪以来，各大酒庄均在这里持续搜购理想的零星葡萄园地，逐渐全部演进成今天的各家特级葡萄园。百安家族所属的葡萄园，如今部分归于奥比昂旗下，世家的后代已从事其它行业。奥比昂为纪念这个葡萄地主世家，特别将酒庄的二军酒名为百安酒。

2008年以后，使用了奥比昂庄新东家的姓氏- Clarence Dillon，克拉伦斯狄龙，旧的Le Bahan止步于2008年。克拉伦斯狄龙先生所拥有的布里翁高地古堡始建于1550年，是波尔多最古老，同时也是头等苑1级中格调最雅致的酒庄。

1935年，美国纽约金融家克拉伦斯·狄龙( Clarence Dillon)在波尔多买下奥比昂酒庄时，酒庄已处于破败的边缘。七十年来，狄龙家族向酒庄投入大量资金。克拉伦斯修复古堡，扩建橡木桶酒窖，在波尔多第一个使用不锈钢发酵桶。他的儿子道格拉斯·狄龙(C.Douglas Dillon)在艾森豪威尔总统时代任美国驻法国大使，回美国后先后任肯尼迪政府的副国务卿和财政部长。无论是外交官，还是政府部长，道格拉斯经常用奥比昂酒招待各国贵宾，将酒庄声誉推向新的高度。1958年狄龙家族成立了奥比昂酒庄的控股公司克拉伦斯·狄龙公司(Domaine Clarence Dillon SA)，之后对酒庄不断投资，建现代化发酵窖，实行葡萄品系选择，修建地下大型酒窖，重新装修酒庄。两代人的努力，将奥比昂转变为传统和现代结合得完美的顶级酒庄。传到第三代，克拉伦斯的孙女琼安·狄伦(Joan Dillon)是家族中最精心经营酒庄的一位。从七十年代她接手酒庄开始，奥比昂酒庄才在经营中获利，使狄龙家族得以逐步扩展家族的葡萄酒王国，陆续兼并了佩萨克的其它三个顶级酒庄。

有时又称百安侯伯王，因为奥比昂也有译为侯伯王酒庄，是该酒庄正牌干红葡萄酒的缩影，可以从中找到侯伯王正牌酒所具有的一些典型特色，是了解侯伯王正牌酒的最佳选择。2007年之前，侯伯王副牌酒名为“百安侯伯王（Chateau Bahans Haut-Brion）”，2007开始使用新名字“小侯伯王（ Le Clarence de Haut-Brion）。